Prevod od "své posteli" do Srpski


Kako koristiti "své posteli" u rečenicama:

Proč nemůžu spát ve své posteli?
Zašto ne mogu da spavam u svom krevetu?
Lehával jsem v noci ve své posteli... a poslouchal jsem jejich hádky.
Još iz kolevke sam slušao njihove svaðe.
Richard Rich se stal kancléřem... a zemřel ve své posteli.
Ричард Рич је постао канцелар Енглеске и умро у свом кревету.
Když jsem se probudila, ležela jsem ve své posteli.
Kad sam se probudila, bila sam u svom krevetu.
No, bude asi ve svém pokoji, skákat ve své posteli oblečený do červeného klobouku a holínek.
Mogao bi biti u svojoj sobi i skakati po krevetu... u crvenom šeširu i galošama.
Máš skoro 6 let, Billy... a je důležité, abys spal ve své posteli.
Imaš skoro šest godina, Bili. Mislim da je stvarno važno da nauèiš da spavaš u svom krevetu.
Spal jsem ve své posteli a najednou se objevilo světlo a vzalo mne.
Spavao sam u krevetu i u mojoj sobi se pojavilo svjetlo i odvelo me.
Uklízečka říkala, že jste dnes v noci nespal ve své posteli.
Čistačica kaže da nisi ovde prespavao.
Kdo byl ten, kdo tě nechával spát ve své posteli a kdo poslouchal tvé chrápání poté, co matka umřela?
Ko te puštao da mu spavaš u krevetu, i slušao tvoje hrkanje nakon mamine smrti?
On ví jen, že celou dobu spal ve své posteli.
Koliko on zna, sve vreme je spavao u krevetu.
Promiňte já, já, jakmile vidím ležet ženu ve své posteli, začnu automaticky lhát.
Oprosti, kad vidim ženu u svom krevetu, instinktivno lažem.
Spal jsem ve své posteli, když dovnitř vtrhla ta d'haranská zvěř.
Spavao sam... kad su D'Haranci provalili.
Spala jsem ve své posteli, když se otevřely dveře.
Spavala sam u krevetu, kada su se vrata otvorila.
Ty máš ve své posteli čtyři lidi.
Ти имаш четворо у свом кревету.
Jednou v noci jsem se probudila a sestra nebyla ve své posteli.
Jedne noæi sam se probudila, a moja sestra nije bila u svom krevetu.
Jestli Toby zabil Alison a chtěl to samé udělat i mně, proč sedím ve své posteli a ne v pytli pro mrtvoly?
Ako je Toby ubio Alison i želeo da to uradi i meni, zašto onda sedim u krevetu a ne u kovčegu.
Dáte lidem příležitost, pozvednete je, necháte je jíst u vašeho stolu, spát ve své posteli.
Daš ljudima moguænost, digneš ih, dopustiš im da jedu za tvojim stolom, spavaju u tvom krevetu.
Je to odměna za to, že vydržel pět nocí za sebou spát ve své posteli místo toho, aby jako vždycky lezl do té naší.
To mu je nagrada što je spavao pet noæi u svom krevetu, a ne s nama.
Když mi bylo devět, můj otec byl zavražděn ve své posteli.
Kada mi je bilo 9 godina, mog oca su ubili dok je spavao.
Obyčejně jsem ležel na své posteli s nasazenýma sluchátkama.
Nekad sam ležao tamo, na mom krevetu sa slušalicama.
Minulou noc vypadala tak klidně, když spala ve své posteli.
Izgledala je tako smireno sinoæ, usnula u svom krevetu.
Jak vysvětlíš mrtvého poldu ve své posteli?
Kako æeš objasniti mrtvog policajca u tvom krevetu?
Proč třeba nespolykala prášky ve své posteli?
Zašto ne popije pilule u krevetu?
Už se připozdívá a já dneska hodlám usnout ve své posteli.
Kasno je, a ja planiram spavati u svom krevetu. Ne možeš otiæi.
Zvykli jsme si... jsme byli zvyklí spát ve své posteli.
MI SE - MI SE spavati u svom krevetu.
Vezmu tvoje hodinky, omráčím tě taserem a ty se vzbudíš ve své posteli jako kdyby to byl zlý sen.
Uzeæu ti satove, opaliti te elektro-šokerom, a ti æeš se probuditi u svom krevetu kao da je to bio loš san.
Jak často vlastně spíš ve své posteli?
Koliko èesto spavaš u svom krevetu, uopšte?
A můj jediný zájem je vyřešit to v klidu, neumřít a spát dnes ve své posteli.
Moj jedini interes je mirno rešavanje, a ne umiranje... i da spavam noæas u mom krevetu.
Nemyslím si, že včera večer spala ve své posteli.
Nisam. Mislim da nije prespavala u svom krevetu sinoæ.
Tohle jsem našla ve své posteli.
To je bilo u mom krevetu.
Už tak je to těžké, ať je alespoň ve své posteli.
Veæ joj je dovoljno teško. Treba da spava u svom krevetu.
Dokonce to vypadá, že nespal ve své posteli.
Не делује чак ни као да је спавао у свом кревету.
V téhle pohádce se rváč ze školy probudí ve své posteli jakoby se nic nestalo.
U ovoj prièi nasilnik iz škole se budi kao da se ništa nije desilo.
Měl bys spát ve své posteli, Cone.
Trebao bi biti u svom krevetu, Kon.
Těším se, až ji budu mít zpět ve své posteli.
Radujem se njenom povratku u moj krevet.
0.39474296569824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?